Moroccan Law · Dahir of Obligations & Contracts (D.O.C.) · Law 53-05
Terms of Use & Total Limitation of Liability Disclaimer
Mandatory contractual terms governing website access, use of interactive calculators, technical blueprints, and strict corporate liability shields under Moroccan law.
Last legal revision: October 2026 · Casablanca, Kingdom of Morocco
Platform Operator & Corporate Registry
The vext.ma digital platform, along with all interactive simulators, guides, benchmarks, and APIs, is operated and owned by:
Raison SocialeVext Technologies SARL
Forme & CapitalLimited Liability Company (SARL) · Share Capital: 100,000.00 MAD
Siège SocialHeadquarters: Linkcity, Main Street, Casablanca, Morocco
Registre du CommerceCasablanca Commercial Registry (RC): No. 598412
Identifiant ICECommon Enterprise Identifier (ICE): 003487921000045
Juridiction CompétenteCommercial Court of Casablanca, Morocco
Contractual Clauses Navigation
1. Subject Matter, Legal Scope & Enforceability
These Terms of Use ("Terms") constitute a legally binding agreement between any visitor, entity, or user ("User") and Vext Technologies SARL ("Vext").
Pursuant to Article 230 of the Moroccan Dahir of Obligations and Contracts (D.O.C.) ("Validly formed contractual agreements serve as law between the parties"), and Law No. 53-05 relating to the electronic exchange of legal data, any browsing, access, or utilization of vext.ma entails full, irrevocable, and unreserved acceptance of these Terms. If you disagree with any provision, you must immediately terminate access to the site.
2. Intellectual Property Rights & Anti-Scraping Shield
All assets comprising vext.ma — including without limitation software architectures, frontend and backend source code, SIMD DSP audio algorithms, interactive tools, grant calculators, 3D spatial renders, technical benchmarks, and registered marks — represent the exclusive intellectual property of Vext Technologies SARL.
Protected under Moroccan Law No. 2-00 (Copyright and Related Rights) and Law No. 17-97 as amended by Law No. 23-13 (Industrial Property Protection).
Any extraction, automated scraping, reverse engineering, decompilation, framing, or unauthorized replication, in whole or in part, without express prior written consent from Vext, is strictly prohibited and constitutes an actionable infringement subject to civil damages and criminal prosecution.
3. Cyber-Security & Criminal Penalties (Moroccan Law 07-03)
Users are strictly prohibited from:
• Attempting unauthorized access to any automated data processing systems hosting vext.ma;
• Impairing, disrupting, or overburdening network performance (including Distributed Denial of Service - DDoS attacks);
• Altering or injecting unauthorized code or data onto the platform;
• Performing vulnerability scanning or penetration probing without prior written authorization from Vext executive management.
Vext formally gives notice that such actions constitute criminal offenses under Moroccan Law No. 07-03 amending the Penal Code (Articles 607-3 to 607-11 of the Moroccan Penal Code), punishable by imprisonment of up to five (5) years and severe statutory fines. Vext will vigorously prosecute all cyber offenders.
4. TOTAL DISCLAIMER ON INTERACTIVE SIMULATORS & CALCULATORS
Vext provides interactive mathematical tools (notably the "Tatwir Digital 80% Subsidy Calculator" and the "Missed Call ROI Calculator"). The User expressly acknowledges and agrees:
A. Tatwir Digital Subsidy Calculator:
• The calculator provides purely simulated, indicative, and hypothetical projections.
• Vext Technologies SARL is an independent private engineering firm with zero governmental affiliation to Maroc PME or the Moroccan Ministry of Industry and Commerce. Vext has no authority to approve or disburse public grants.
• Grant approvals and subsidy amounts are at the sole, sovereign, and discretionary prerogative of official ministerial committees.
• VEXT ASSUMES ABSOLUTELY ZERO LIABILITY for grant rejections, funding delays, calculation variances, or administrative policy changes.
B. Missed Call ROI Calculator:
• Numerical outputs are purely mathematical estimates based on User-entered assumptions.
• They do not represent a commercial revenue promise, conversion guarantee, or contractual SLA commitment by Vext.
5. DISCLAIMER ON ENGINEERING ESSAYS, BENCHMARKS & BLUEPRINTS
All whitepapers, EVS codec benchmarks, latency budgets, architecture guides, and engineering articles published on vext.ma are provided strictly for educational and technical informational purposes:
• No Certified Advisory Warranty: Publications do not constitute bespoke engineering designs, formal consulting engagements, or legal/tax advice.
• Sole User Risk: Any deployment or adaptation of published software patterns or scripts is performed at the User's sole risk and expense.
• "AS IS" Provision: Vext makes no warranty regarding absolute software perfection or commercial fitness for a particular purpose.
6. CONTRACTUAL LIMITATION OF LIABILITY (ARTICLE 264 D.O.C.)
Pursuant to Article 264 of the Moroccan Dahir of Obligations and Contracts (D.O.C.) and to the maximum extent permitted by public policy:
1. Consequential Damages Waiver: Under no circumstances shall Vext Technologies SARL, its directors, or engineers be liable to the User for any indirect, incidental, consequential, special, or punitive damages, including loss of revenue, profit, data, goodwill, or operational downtime.
2. Obligation of Means: Vext's responsibility regarding website maintenance is strictly an obligation of means (obligation de moyens).
3. Aggregate Liability Cap: In any event where Vext is held liable under these Terms, Vext's total aggregate liability shall not exceed one hundred Moroccan Dirhams (100.00 MAD).
7. Force Majeure Exoneration (Articles 268 & 269 D.O.C.)
Vext is fully relieved from liability in cases of Force Majeure defined under Articles 268 and 269 of the Moroccan D.O.C., including:
• Subsea fiber cable cuts, domestic ISP disruptions, or telecom carrier infrastructure outages (Maroc Telecom, Orange, Inwi);
• Nation-wide power grid blackouts or telecommunication failures;
• State emergency orders, legislative shifts, armed conflict, or sovereign regulatory freezes.
8. Third-Party Links & Off-Site Resources
Outbound links to third-party services (LinkedIn, GitHub, CNDP, public agency portals) are provided solely for reference. Vext exerts no editorial control over third-party platforms and assumes zero liability for their operation or content.
9. Defense & Indemnification Covenant
The User agrees to defend, indemnify, and hold harmless Vext Technologies SARL, its directors, and engineers from and against any claims, losses, damages, liabilities, costs, and legal fees resulting from any breach of these Terms or unauthorized use of the platform.
10. Governing Law & Exclusive Jurisdiction of the Casablanca Commercial Court
These Terms are governed by the laws of the Kingdom of Morocco.
In the event of any dispute arising out of or related to these Terms:
1. Parties shall attempt amicable resolution within thirty (30) calendar days of formal written notice.
2. FAILING AMICABLE SETTLEMENT, EXCLUSIVE AND FINAL JURISDICTION IS ASSIGNED TO THE COMMERCIAL COURT OF CASABLANCA (TRIBUNAL DE COMMERCE DE CASABLANCA), MOROCCO.
Contrats d'Ingénierie & Prestations B2B
Vous engagez un sprint d'ingénierie ou une licence Vext Voice ?
Consultez nos Conditions Générales de Vente et de Prestations de Services (CGV / MSA) régissant les livrables, la cession du code source, les SLA et les modalités de paiement.
In the event of any interpretative discrepancy between language translations, the French and Arabic legal versions prevail before Moroccan courts.